Указания и правила за качване на истории

Настоящият раздел предоставя информация за основните правила и препоръки към потребителите, които искат да споделят истории. Моля, уверете се, че сте се запознали с тях, както и с общите условия и политиката за поверителност, преди да пристъпите към качване на първата си история. За всички въпроси, на които не откривате отговор тук, можете да потърсите информация в често задавани въпроси. Подробни насоки за качване на истории, във всеки един или в конкретно избраните от Вас формати, можете да откриете под този текст. 

    
КАКВО ОЧАКВАМЕ ДА СЪДЪРЖА ВСЯКА ИСТОРИЯ

С Есториум искаме да съхраним уникалността и специфичният духовен отпечатък, който оставя всяко човешко същество на тази земя. Затова историите, които споделяте тук, очакваме да съдържат именно това - възможно най-истинското и непосредствено усещане за човека, когото документирате. Фигурата, стойката и специфичната походка, мелодията на гласа, жизнената енергия и емоция, усмивката, целеустремеността или пък тъгата, заявката на ценностите и вярванията, погледът към уникалните знания и умения, споделянето на вълнуващите разкази, спомени и жизнен опит.    

За да Ви помогнем в улавянето на това сме подготвили за Вас няколко въпросника за различни възрасти, които са достъпни тук . Препоръчваме Ви да се запознаете и с нашите обучителни видеа, споделени тук. Те ще Ви помогнат да изградите възможно най-пълнокръвен и вълнуващ разказ, ако нямате опит в това. В разделите по-долу пък можете да се запознаете със специфичните препоръки и изисквания, които имаме към създаването на истории във всеки един формат - видео, виртуална реалност, фотография, текст, аудиозаписи. 

Онова, което адмирираме, е създаването на увлекателен разказ с хубава структура, визия и звук, разкриващ в най-пълна степен личността на човека и неговата жизнена среда. При това акцентът е върху собствения жизнен опит и истории. При все, че присъствието на общи разсъждения за живота е допустимо, в Есториум най-вече ценим споделените лични преживявания, случки и емоции. 

Есториум е различен от всички останали платформи за разкази с това, че дава възможност да качите за даден човек само една история на всеки 5 години. Затова, преди да публикувате своите записи, помислете какво е онова, което искате да съхраните - независимо дали става въпрос за Вашата собствена история или пък за тази на близък човек. Към момента максимално разрешеният брой публикации за една история включва 1 (едно) видео, 1 (един) VR запис, 15 (петнадесет) фотографии, 5 (пет) текста и 5 (пет) аудиозаписа. 

В допълнение към самото съдържание, за нас е особено важно и ценно наличието и споделянето на възможно най-богата метаинформация към всеки публикуван материал. Това включва пълно име на документирания човек, рожденна дата и място, професия, етнос, място и дата на записа, теми в разказа и др. Всичко това ще направи използването на нашата дигитална библиотека далеч по-пълноценно. Ето защо очaкаваме, при създаването на Вашата история, да съберете и всички нужни данни за попълването на тази метаинформация. Списък с тези данни можете да изтеглите оттук .

В Есториум държим на оригиналността на документираните и споделени материали. Желанието ни е да изградим около каузата широка общност от "събирачи' на истории, които с доброволния си принос да помогнат за създаването на най-богатата и добре структурирана дигитална библиотека от автентични човешки истории. При това няма да толерираме материали, накърняващи чужди авторски права, както и копиране на готови текстове, налични в дигитални и печатни издания. Горещо препоръчваме, при позоваване или регламентирано използване на външни източници, това да бъде ясно отбелязано при самото качване на история в поле "коментари" на стъпка 3.  

Известен толеранс спрямо общите насоки и напътствия ще прилагаме в случаите, когато искате да съхраните историите на Ваши предци, които вече не са живи, или на близки хора, които са във влошено здравословно състояние. Такъв случай би бил например стара чернобяла фотография, или пък единствен запис на Вашия дядо на магнетофон или на филмова лента. Ако тези документи разкриват в достатъчна степен образа и личността му като единствено свидетелство за неговия жизнен път, то те могат да бъдат съхранени в Есториум. При това ще очакваме да добавите и Ваш писмен разказ, както и посочените по-горе метаданни, за да можем да публикуваме тези документи като история на Вашия дядо.

В Есториум сме отворени и към дигитализирането и съхраняването на уникални записи, които имат особена обществена и историческа значимост, или пък разкриват редки и изчезващи практики и обичаи. Във всичко това остава ясния ни фокус върху личните истории и преживявания. Именно през тази призма ни вълнуват както историческите събития, така и традициите.          

Есториум е филантропско начинание без комерсиална цел. Споделните от Вас материали и лични данни не са обект на търговия, нито на ремаркетинг.  Ето защо, за развитието на каузата Есториум, разчитаме изцяло на Вашия безвъзмезден принос.     



ПРЕЗ КАКВИ СТЪПКИ ТРЯБВА ДА МИНЕТЕ, ЗА ДА КАЧИТЕ СВОЯТА ИСТОРИЯ

Качването на документирана от Вас история става лесно, бързо и интуитивно, отнемайки не повече от 7-8 минути. Това се случва в 3 (три) последователни стъпки, а именно:

Стъпка 1  - споделяне на информация за документираните от Вас формати, както и информация за авторство и съгласие на документираната от Вас личност. Формуляри, удостоверяващи такова авторство и съгласие може да изтеглите оттук. При съмнение в автентичността на предоставените материали, както и в случай на предявени претенции за авторство или липса на съгласие от трета страна, ще изискваме от Вас сканирано копие на тези документи. Споделянето на истории с неуредени или неясни авторски права няма да бъде допускано в интерес на Вашата собствена сигурност и защита, в случай на проявени претенции от трети страни. В свободното поле за автори препоръчваме детайлно да опишете всички носители на авторски права и тяхната функция - напр. сценарист, режисьор, оператор и др.  

Стъпка 2 - споделяне на информация за съдържанието. Тук следва да добавите заглавието на историята и описаната по-горе информация за документирания човек - име, възраст, професия и др.  Препоръчваме да споделите възможно най-пълна информация тук - това значително ще повиши шанса Вашата история да бъде одобрена и публикувана.

Стъпка 3 - качване на съдържание. В тази стъпка следва да добавите основното изображение, с което ще бъде публикувана историята, файловете със съдържанието, субтитри на други езици (ако има такива),  тагове, както и Ваш коментар и връзки към реферирано или използвано съдържание от външни източници (ако има такова). Препоръчваме в това поле да добавите и Ваш телефон за връзка. Така комуникацията, в случай на нужда от промяна и редакция на историята, ще бъде по-бърза и ефективна.

След потвърждение от Ваша страна историята ще бъде изпратена за преглед и одобрение от нашите редактори. Във Вашия профил тази история ще бъде обозначена като "чакаща одобрение" (pending). 



КАКВО Е НЕОБХОДИМО ЗА УСПЕШНО ПУБЛИКУВАНЕ НА ВАШАТА ИСТОРИЯ

След преглед от нашите редактори, обективна оценка на споделеното от Вас съдържание и съответствието му с правилатa и целите на Есториум, Вашата история ще получи един от следните статуси:

Одобрена - когато историята отговаря на всички съдържателни и художествени изисквания и препоръки на Есториум. При одобрение ще получите потвърдителен мейл на Вашата поща. В редки случаи е възможно той да попадне в папка "спам", поради което препоръчваме да проверите в нея, ако нашият отговор се забави.
 
Предложено редактиране - когато историята отговаря частично на съдържателните и художествени изисквания и препоръки на Есториум. В този случай ще получите мейл от нас, в който ще посочим детайлно какво препоръчваме да редактирате, за да получи историята Ви одобрение. В определени случаи е възможно нашите редактори да Ви предложат и своя собствена редакция, която следва да бъде потвърдена и одобрена от Вас. И тук Ви препоръчваме да проверите в папка "спам", ако нашият отговор се забави.
  
Отхвърлена - в случаите, когато историята не отговаря на нито едно от посочените изисквания, има ниска съдържателна и художествена стойност, накърнява основни човешки права или пък съдържа и проповядва насилие. При отхвърлена история ще получите уведомителен мейл на Вашата поща. 

Историите във формат на текстове и фотографии ще бъдат споделени директно в нашата платформа. Историите във формат на видео, VR и аудиозаписи ще бъдат споделени от нашите редактори съответно в Youtube и Soundcloud каналите на Есториум и свързани с Вашия потребителски профил в нашата платформа. 

В случай, че решите да деактивирате Вашия профил, споделените от Вас истории ще продължат да бъдат част от архива на Есториум. Тези истории могат да бъдат свалени и заличени, ако в мейл до нас изложите ясните си и уважителни мотиви за това.  

1. В Есториум е допустимо качването на само една видеоистория за един разказвач на всеки 5 години.

2. Стандартната дължина на всяка история е 5:00 мин. Препоръчителното отклонение от стандарта е (Х2), т.е. в диапазона 2:30-10:00 мин. Допустимо е и по-голямо отклонение, по преценка на автора, особено ако разказвачът има голям набор от уникални способности, знания и умения. 

3. Всяка история следва да започва с кратко представяне и въвеждане на разказвача. Препоръчително е това да става в следната последователност: а) общи кадри, представящи хабитата (средата, която обитава) - населено, място, квартал, къща или блок и др.  б) по-близки кадри, в който се вижда героят в своя хабитат  в) портрет на героя 

4. Монтажът трябва да следва стандартна схема от кадри с  и адекватни покрития, илюстриращи темата на разказа. Допустимо е за покритие да се използва архивен снимков и видеоматериал от разказвача. Монтажът не трябва да бъде прекалено бърз и нарязан. Живият образ на разказвача трябва да се усеща ясно във видеото с дължини, в които присъстват както разказ, така и естествени паузи и емоционални реакции.

5. Времето във видеото трябва да тече с естествената си скорост. Допустими са елипси (скоци във времето), като забързване (timelapse) и забавяне на времето (slowmotion) е препоръчително да се избягват. Изключение от това правило е използването им като драматургичен похват, пряко свързан със същността на разказа.

6. Във видеата се препоръчва да НЕ се използва/добавя фонова музика, освен ако тя не е част от естествената среда на разказвача - живо изпълнение или музика, идваща от видим източник - радио, телевизор и др. В случай, че авторът все пак реши да използва такава, то задължително следва да приложи и лиценз за уредени авторски права за тази музика.  

7. Звуковата картина следва да включва единствено естествените звуци от жизнената среда на разказвача.

8. Кадри от дрон следва да се използват пестеливо - само като похват за въвеждане на жизнената среда на разказвача и/или въвеждане на нова локация и финално обобщение.

9. Кадри от action камери (напр. gopro) са допустими, но следва да се използват пестеливо - като похват за илюстриране на действие или част от средата на разказвача, които са трудни за разкриване с конвенционална камера.

10. Всяка история е препоръчително да има ярко начало и финал, в който кулминира емоционалното натрупване на разказа.

11. Цветовите корекции и цветовото тониране трябва в максимална степен да предадат естественото усещане за цвят и контраст от жизнената среда на разказвача. Изключение от правилото е  използването им като драматургичен похват, пряко свързан със същността на разказа.

12. Препоръчителните технически параметри за запис са: 24/25/30 кдр/сек и минимална резолюция от 1920:1080p (full HD). Допустимо е отклонение надолу в случай на уникални лични архиви, заснети в по-ниска резолюция.

13. Препоръчително е записът на разговорите да се извършва от статив/статична камера. В случаите, в които разказвачът е в движение, е възможно и заснемане от ръка.

14. Записът на детайли и статични покрития, които представят жизнената среда на разказвача е препоръчително да се правят със статив. Записът на покрития, онагледяващи действия, е допустимо да се извършват от ръка.

15. За документирането е допустимо да се използват помощно осветление/светлоотразителна бленда, които не нарушават естественото усещане за светлосенчестия характер на мястото.

1. В Есториум е допустимо качването на само една VR история за един разказвач на всеки 5 години.

2. Стандартната дължина на всяка VR история е 3:00 мин. Препоръчителното отклонение от стандарта е (Х2) - т.е. в диапазона 1:30 - 6:00 мин. Допустимо е и по-голямо отклонение, по преценка на автора, особено ако разказвачът има голям набор от уникални способности, знания и умения или ако обитава уникална среда, която е обект на документиране.

3. Препоръчителното количество кадри за илюстриране на жизнената среда на разказвача и присъствието му в нея е 6 (с препоръчително отклонение Х2. т.е. в диапазона 3-12 кадъра)  
 
4. Стандартната продължителност на всеки VR кадър e 0:30 мин. Препоръчителното отклонение от стандарта е (Х2) - т.е. в диапазона 0:15-1:00 мин. Изключение от правилото е илюстрацията на действие, което изисква по-голямо отклонение. 

5. При документирането с VR камера следва да се избере място за разполагането й, което е в центъра на средата, която се документира или на  действието, което се извършва.

6. Желателно е при заснемането с VR камера да се документира разказвача в извършването на обичайни за ежедневието си действия или на специални и специфични за него умения.

7. При изготвянето на VR разказа е препоръчително е да се използват кадри, всеки от които разкрива различна гледна точка към средата на разказвача и неговите качества и умения. 

8. От заснетия материал следва да се използва онова парче документирана реалност, което най-пълно отразява средата и действията на разказвача в нея. 

9. Последователността на монтиране на кадрите е по индивидуална преценка на автора. Всяка история е препоръчително да има ярко начало и финал, в който кулминира емоционалното натрупване от усещането за света на разказвача.

10. Препоръчителните технически параметри за запис във VR са: 24/25/30 кдр/сек и възможно най-високата резолюция, която позволява наличната снимачна техника.

1. В Есториум е допустимо качването на само една фотоистория, включваща до 15 фотографии, за един разказвач на всеки 5 години.

2. При изготвянето на фото разказа е препоръчително е да се използват кадри, които разкриват различни гледни точки към личността и средата на разказвача, както и неговите качества и умения.

3. За документирането е възможно и допустимо да се използват помощно осветление и/или светлоотразителна бленда, които не нарушават естественото усещане за светлосенчестия характер на мястото.

4. Цветовите корекции и цветовото тониране трябва в максимална степен да предадат естественото усещане за светлина, цвят контраст в жизнената среда на разказвача.

5. Дължината на експозицията трябва да предаде в максимална степен ясно и чисто както личността на разказвача, така и средата около него. Допустими са ефектни кадри с продължителна експозиция в случаи, когато това е драматургично оправдано. 

6. Техническите изисквания към фотографиите са за минимум от 1000:1000 пиксела на всяка фотография. Допустимо е отклонение надолу в случай на уникални лични архиви, заснети в по-ниска резолюция.

1. В Есториум е допустимо качването на 5 текстови файла към една история на всеки 5 години.

2. Допустимите за публикуване текстове вклюват биографични и автобиографични есета/очерци, разкриващи възможно най-богато личността и житейския път на човека, който се документира. Текстoвете следва да бъдат оригинални и да представят личността по непосредствен и емоционален начин, а не единствено чрез суха историческа и биографична информация. Препечатки на информативни текстове от дигитални енциклопедии и/или от други източници няма да бъдат допускани.     

3. В изпратените материали, е допустимо да се вклюват и лична поезия и проза, епистиларни произведения и др., които да бъдат публикувани и да внесат допълнителен щрих към ценностите и усещанията на документирания човек.     

4. При публикуването на текстове е допустима редакторска намеса. Нейната функция е текстът да бъде форматиран чрез подбор, съкращение, смислово подреждане, оформяне и коректура така, че да отговаря на зададените цели и мисия на Eсториум. 

5. Текст, който е преминал през подобна намеса се отбелязва със специалния знак за редактиран текст. В случаите, когато редакция не е необходима или пък се свежда само до козметична коректура, текстът се отбелязва със знак за автентичност.

6. В случаите, когато това е възможно, препоръчваме качването на текстове в удобен за редактиране формат - word, pdf и др. При липса на такъв формат се приемат и сканирани копия от документи - биографични и автобиографични бележки, епистоларна поезия и проза и др. 

7. Препоръчителната дължина на всеки публикуван текст е 6 стандартни страници. Препоръчителното отклонение от стандарта е (Х2) - т.е. в диапазона 3 -12 страници. Допустимо е излизане от стандарта в случаите, когато това привнася добавена стойност на Eсториум, вписваща се във фундаменталните цели и мисия на начинанието - личности с особено ярка житейска съдба, обществена значимост и др.  

 

  1. Стандартната дължина на всяка история е 2:30 мин. Препоръчителното отклонение от стандарта е (Х2) - т.е. в диапазона 1:15-5:00 мин.

  2. В аудиото не се използва (добавя) фонова музика, освен ако тя не е част от синхрона - живо изпълнение от героя или музика, идваща от естествената среда. Аудиодизайнът е възможно да включва естествените звуци от жизнената среда на героя.

  3. Всяка история е препоръчително да има ярко начало и финал, в който кулминира емоционалното натрупване на разказа.

  4. Audio - 48000hz, Stereo, 384kbps

  1. Всяко човешко същество на тази земя заслужава да сподели своята история. 

  2. Всяко човешко същество заслужава образът му, гласът му, движението на тялото и красотата на духа му да бъдат регистрирани и съхранени за онези, които идват след него. 

  3. Всяко човешко същество заслужава да му бъде дадени условията и нужното време, за да достигне до своята история. С присъствието и отношението си събирачът трябва да направи всичко възможно, за да му помогне в това. Събирачът третира всеки разказвач с еднакво внимание, грижа и отдаденост.

  4. Историята е средство на разказвача да изрази себе си. Задачата на събирача е да регистрира тази история в нейната най-автентична и неподправена форма, без да се превръща сам в автор или в съавтор на разказвача. Неговото присъствие и отпечатък в регистрирането на историята следва да бъде минимален.

  5. Събирачът не бива да злепоставя или осмива, както и да цензурира разказвача.

  6. Събирачът има за цел умело да насочи, а в някои случаи по своя преценка и да даде пълна свобода на разказвача, ако прецени, че излизането от рамката привнася добавена стойност на Есториум, вписваща се във фундаменталните цели и мисия на начинанието.

  7. В случай, че условията и/или отношенията на дадено място поставят бариери, изолират или възпрепятстват събирача за това да достигне до всеки потенциален разказвач, то той трябва да направи всичко, което е по силите му, да изпълни своята мисия възможно най-пълноценно, в разумните граници, гарантиращи неговата собствена безопасност. 

  8. Събирачът трябва да осигури на разказвача среда и условия да разкаже свободно своята история, неподвластна на въздействието на разсейващи фактори, както и на външни влияния и ограничения. 

  9. Събирачът следва да използва в изготвянето на историята само онова, което разказвачът се е съгласил да бъде документирано. 

  10. Събирачът следва да спазва конфиденциалност и да не разкрива публично информация, която разказвачът му е доверил лично, извън обхвата на документираното.

  11. Събирачът следва да бъде лоялен към поетия ангажимент за Есториум и да не използва работата си като средство за извличане на лични ползи и облаги. В случай, че желае да използва и развие някоя от историите в свой личен проект, то това начинание следва да бъде предприето отделно и по никакъв начин да не се смесва с работата за Есториум.

  12. Събирачът следва да проявява етично отношение към хора в затруднено здравословно и/или деликатно психическо състояние. По своя преценка той може да отложи работата си по такава история или да избере средство за документиране (фотография, аудиозапис, писмено документиране), което да запази достойнството на разказвача.